Realização
Estamos de volta!
We are back!
Estão abertas as inscrições para a Mostra Internacional de Videodança 2021 de São Carlos, que será realizada entre agosto e novembro de 2021, em sessões remotas e presenciais no Espaço Urze, em São Carlos, SP, Brasil. O prazo limite para envio dos vídeos é 10 de junho de 2021. Acesse o formulário AQUI.
Registration is now OPEN for MIVSC 2021 - São Carlos Videodance Festival are open now (deadline: June 10th). The Festival will take place at Espaço Urze (if possible), in the city of São Carlos, state of São Paulo, Brazil, starting in August 2021. Please, find and complete the registration HERE.
​
Serão aceitos vídeos e filmes de dança, de qualquer duração, que tenham a dança relacionada ao audiovisual formando uma linguagem híbrida e única que é a videodança. Documentários sobre dança também possuem espaço garantido na Mostra.
We will accept movies of any length that relate video & dance (videodance/dance films), and documentaries.
​
Todos os vídeos e filmes selecionados serão reproduzidos na íntegra e receberão um Certificado de Exibição. Não há limite de trabalhos por realizador. É de responsabilidade dos realizadores a autorização de direito de uso e exibição das músicas, caso seja solicitado pela organização da Mostra.
​All selected videos will be fully played at the Festival and each one will receive a Certificate of Exhibition. There is no video limit per authors/producers. We kindly ask for the directors to keep the copyright certificate in hand to display the soundtrack, if required.
​
Os vídeos e filmes passarão a fazer parte do Acervo da Mostra Internacional de Videodança de São Carlos, sob direção e curadoria de Francisco Urze. Tal acervo é também exibido em outros espaços com o título de Mostra Itinerância e está disponível para pesquisas e estudos mediante solicitação.
​The videos will be part of the collection of São Carlos Videodance Festival, curated by Francisco Urze. This collection will be reproduced in a new approach - the São Carlos Videodance on Tour Festival, and will be shown on other occasions throughout the year. In addition, the collection will be available for academic research upon request.
​
Serão apenas aceitos o envio dos vídeos em formato digital, em alta qualidade, com link para download direto [via WeTransfer ou Vimeo], e apenas nos formatos: .mp4 (de preferência), .mov, .avi, .mpg e .mkv.
We only accept sending videos in digital format, in high quality files and direct link to download via WeTransfer or Vimeo [other plataforms will be denied]. Supported formats are: .mp4 (preferably), .mov, .avi, .mpg and .mkv.
​
A equipe MIVSC ficará muito feliz em receber seu trabalho em mais uma edição da Mostra!
​The MIVSC team is grateful and looking forward your video in our upcoming season!